Voice to Parliament Translated Resources

Australian people come from many lands, practise many faiths and speak many languages. Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples are the First Peoples of Australia and have lived here for more than 65,000 years. But Australia’s Constitution doesn’t recognise their unique status. This is why later this year, we will be able to consider a change to our Constitution through a Referendum.

All Australians will have a chance to recognise Aboriginal and Torres Strait Islander people in our Constitution, through a Voice that will ensure they are heard on issues that affect them. On this page, you will find resources to engage all Australians, no matter what your cultural background is.

Share the Campaign

The Voice to Parliament resources include a fact sheet, a social media toolkit and a video recording to inform Australians about the upcoming referendum and why their vote matters. Access the resources by clicking the buttons below or scroll down the page for specific languages.

Factsheets Videos Social Media Toolkit

Voting for The Voice Panel Discussion

Let’s spread the Voice in your language! Learn more about the upcoming Referendum and the resources you can use during this panel discussion.

Together with special guests Thomas Mayo, Shireen Morris, Maria Dimopoulos and Eva Hussain, we talk about what constitutional recognition of Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples through a Voice to Parliament means and why it is a crucial step on the path to creating a better future.

Watch it here

Learn More

The Voice to Parliament resources have been translated into over 45 languages including Auslan, Arabic, Assyrian, Bengali, Bosnian, Burmese, Chinese (S), Chinese (T), Croatian, Dari, Dutch, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Macedonian, Malayalam, Maltese, Nepali, Pashto, Polish, Portuguese, Punjabi, Serbian, Sinhalese, Spanish, Somali, Swahili, Tagalog, Tamil, Thai, Turkish, Urdu and Vietnamese.

These resources have been created through a joint effort with Life Without Barriers, Reconciliation Australia, SNAICC – National Voice for our children, the Yes Alliance and Polaron Language Services. You can also find more information at Yes 23, Have Your Say, The National Indigenous Australians Agency and First Peoples Disability Network.

Do you have an important translation project coming up?


Frequently asked questions


  • Arabic العربية

    Download Arabic resources here.

  • Assyrian ܐܵܝܵܪܿܘܬܵܐ

    Download Assyrian resources here.

  • Auslan

    Download Auslan video here.

  • Bengali বাাংলা

    Download Bengali resources here.

  • Bosnian Bosanski

    Download Bosnian resources here.

  • Burmese မြန်ြာစာ

    Download Burmese resources here.

  • Chinese Simplified 简体中文

    Download Chinese simplified resources here.

  • Chinese Traditional 繁體中文

    Download Chinese traditional resources here.

  • Croatian Hrvatski

    Download Croatian resources here.

  • Dari درى

    Download Dari resources here.

  • Dutch Nederlands

    Download Dutch resources here.

  • English

    Download English resources here.

  • Easy English

    Download Easy English resources here.

  • Plain English

    Download Plain English resources here.

  • Farsi فارسى

    Download Farsi resources here.

  • French Français

    Download French resources here.

  • German Deutsch

    Download German resources here.

  • Greek Ελληνικά

    Download Greek resources here.

  • Gujarati ગુજરાતી

    Download Gujarati resources here.

  • Hindi हिन

    Download Hindi resources here.

  • Hungarian Magyar

    Download Hungarian resources here.

  • Indonesian Bahasa Indonesia

    Download Indonesian resources here.

  • Italian Italiano

    Download Italian resources here.

  • Japanese 日本語

    Download Japanese resources here.

  • Karen စ ီှီၤ/ကညီက ာ

    Download Karen resources here.

  • Khmer ខ្មែ រ

    Download Khmer resources here.

  • Korean 한국어

    Download Korean resources here.

  • Macedonian Mакедонски

    Download Macedonian resources here.

  • Malayalam (മലയാളം)

    Download Malayalam resources here.

  • Maltese Malti

    Download Maltese resources here.

  • Nepali नेपाल

    Download Nepali resources here.

  • Pashto پښتو

    Download Pashto resources here.

  • Polish Polski

    Download Polish resources here.

  • Portuguese Português

    Download Portuguese resources here.

  • Punjabi ਪੰਜਾਬੀ

    Download Punjabi resources here.

  • Serbian српски

    Download Serbian resources here.

  • Sinhalese සිංහල

    Download Sinhalese resources here.

  • Somali Soomaali

    Download Somali resources here.

  • Spanish Español

    Download Spanish resources here.

  • Swahili Kiswahili

    Download Swahili resources here.

  • Tagalog

    Download Tagalog resources here.

  • Tamil தமிழ

    Download Tamil resources here.

  • Thai ภาษาไทย

    Download Thai resources here.

  • Turkish Türkçe

    Download Turkish resources here.

  • Urdu اردو

    Download Urdu resources here.

  • Vietnamese Tiếng Việt

    Download Vietnamese resources here.

Back to top