BreastScreen Victoria

Type of Translation

For this translation project, a factsheet about the signs and symptoms of breast cancer was translated into both Simplified and Traditional Chinese. This will be used to inform women what signs to look out for, and to be more informed with changes in their breasts.

Target Group

The target demographic for this project relates to Simplified Chinese and Traditional Chinese language speakers.

Challenges

Our team of dedicated project managers and NAATI-certified translators made sure this job was completed easily. The main challenge the team faced was the various hidden links that needed updating, but working together with great communication with the client and Polaron’s team allowed this project to be delivered on time, within budget and without compromising quality.

Frequently asked questions

Resources

  • Chinese Simplified

    Click to download

  • Chinese Traditional

    Click to download

Back to top

Polaron did a wonderful job translating these resources for us. Although there was a long stretch of time between when we first requested a quote to when we provided the approved copy, Polaron were patient and helpful throughout the whole process.

As usual, the translated resources were sent back to us in a short space of time and the translations themselves were of a high standard. BreastScreen Victoria translates many resources into key languages and Polaron provides a reliable service to deliver what we need.

Emma Calley

BreastScreen Victoria - 28 April 2022